So-net無料ブログ作成
検索選択

英語の犯罪名をいくつ知っていますか?

今日から、法律の話に戻りましょう。久しぶりですので、今日は復習から始めます。

アメリカ刑法の財産罪は主に次のタイプに分かれます。日本語の何罪かわかりますか?
1. Larceny
2. Embezzlement
3. False pretenses
4. Receipt of stolen property
5. Burglary
6. Robbery
7. Extortion (Blackmail)

それぞれを日本語に訳すと、窃盗罪、横領罪、詐欺罪、盗品譲受罪、住居侵入(窃盗)罪、強盗罪、恐喝罪となります。いくつ正解でしたか?

ちなみに、次の英語の犯罪名は日本語の何罪に相当するか、考えてみてください。あなたの法律英語力(10点満点)を試します。解答は次回に!
1. Assault
2. Battery
3. Mayhem
4. False imprisonment
5. Kidnapping
6. Arson
7. Treason
8. Perjury
9. Hindering apprehension or prosecution of felon
10. Misprision of felony


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この記事のトラックバックURL:
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。